Autumn’s Lament: A 700-Year-Old Poem Still Echoes Today 
Discover Ma Zhiyuan’s timeless Yuan Dynasty poem ‘Heavenly Pure Sand,’ capturing autumn’s melancholy and homesickness in vivid imagery. 
ChineseLiterature
Autumn’s Lament: A 700-Year-Old Poem Still Echoes Today
Moonlit Blossoms & Candlelight: Su Shi’s Ode to Fleeting Beauty 
Explore Su Shi’s ‘Begonia’ poem, a tender vigil for fleeting beauty under moonlit blossoms and candlelight. A timeless reflection on nature’s ephemeral wonders.
Bridging Cultures: Sinologists Unlocking Chinese Classics 
Discover how sinologists like Martin Woesler bridge cultures through translating Chinese classics, offering wisdom for today’s global challenges. 
Unlocking Ancient Wisdom: Sinologist’s Journey with ‘Dream of the Red Chamber’ 
Discover how sinologist Martin Woesler’s passion for translating ‘Dream of the Red Chamber’ bridges cultures and offers solutions to global challenges.
Chinese Literature Goes Global: Sinologists Reveal Cultural Bridges
Explore how Chinese literature bridges cultures with insights from leading Sinologists and translators. Join the global dialogue!
Hebei’s New Theater Brings ‘Dream of Red Mansions’ to Life!
Step into the Qing Dynasty! Hebei’s new theater complex brings the classic ‘A Dream of Red Mansions’ to life with immersive stages and gardens. 
Brazilian Scholar Brings Ancient Chinese Epic to Portuguese Readers 
A Brazilian PhD student is translating ‘The Romance of the Three Kingdoms’ into Portuguese, sharing insights on loyalty, justice, and his favorite characters.
Brazilian Student Translates ‘The Romance of the Three Kingdoms’ to Portuguese
Meet Rud Eric Paixão, a Brazilian PhD student translating ‘The Romance of the Three Kingdoms’ into Portuguese. Discover his favorite characters and insights.