While global tech giants dominate AI conversations, Hungary is quietly fighting to preserve its unique linguistic heritage through homegrown technology. At the World Artificial Intelligence Conference in Shanghai, we caught up with linguist Tamás Váradi to explore this cultural tech revolution.
The Underdog's Advantage
🇭🇺 With only 10 million speakers and a language unrelated to most European tongues, Hungary faces an uphill battle. "We're basically building an AI lifeboat for our language," Váradi told us. Their secret weapon? A massive 32-billion-word Hungarian database – 250x bigger than GPT-3's Hungarian content! 🚀
David vs. Goliath Tech
When Meta's multilingual models arrived with 40 billion Hungarian words (0.006% of their total), the Hungarian team realized they needed more than raw data. "Global models are like fast food chains," Váradi joked. "We're the Michelin-starred restaurant specializing in Hungarian cultural nuance." 🍔➡️🍲
Culture in the Code
The team mixes internet data with rare texts from libraries and museums – think AI meets Indiana Jones. 🏛️💻 "Our models don't just speak Hungarian," Váradi explained. "They understand 19th-century poetry and modern slang equally well."
As AI reshapes global communication, Hungary's story proves that in tech, sometimes the most revolutionary ideas come from unexpected places. 💡
Reference(s):
Hungary's quest to preserve linguistic heritage in the age of AI
cgtn.com